Major disruptions for train travellers around Cologne as main line is renovated